丙午新正书怀十首 其九

译文

窗户时而明亮时而昏暗，盘香的烟气袅袅。我珍惜早晨和傍晚的阳光。在东院听到斋钟敲响便披衣而坐，听着南城的严鼓响起才裹着头巾归来。有几人在霜滑的路上骑着上朝的马，又有哪里在灯将残时还有人在织着晓机。慵懒之中若是能得到某种神秘的力量，才知道忙碌之中做的事情都是错的。

注释

篆烟

盘香的烟缕。

馡

香气很盛的样子，读音：fēi。

披被

披衣，将衣服披在身上。

岸巾

推起头巾，露出前额。表示态度洒脱，衣着简率不拘。

三昧

佛教用语，指心专注于一境。这里可理解为一种神秘的力量或者境界，读音：sān mèi。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘窗明窗暗’以及篆烟的状态，运用视觉描写，渲染出一种静谧而略带变幻的氛围。颔联‘东院斋钟披被坐，南城严鼓岸巾归’，对仗工整，‘东院’对‘南城’，‘斋钟’对‘严鼓’，‘披被坐’对‘岸巾归’，通过不同的行为动作以及地点的切换，写出一种生活的节奏。颈联则采用对比的手法，将‘骑朝马’的人和‘织晓机’的人进行对比，描绘出不同阶层不同生活状态的画面。在情感表达上，整首诗透露着一种对生活的感悟，既有对时光的珍视，又有对忙碌和慵懒两种生活状态的思考。在意境营造上，诗中充满了一种宁静又带有淡淡的禅意的氛围，像篆烟袅袅、晨光夕晖、斋钟严鼓等景象都烘托出这种氛围。主题思想围绕着对生活状态、时光以及生活意义的思考展开。

速览

《丙午新正书怀十首 其九》是宋代诗人范成大的作品，主题为抒情、静谧、感悟、对仗。窗明窗暗篆烟馡，珍重晨光与夕晖。 东院斋钟披被坐，南城严鼓岸巾归。 几人霜滑骑朝马，何处灯残织晓机。 懒里若承三昧力，…