初夏三绝呈游子明王仲显 其二

译文

一道帘子外芳美的树木郁郁葱葱，蝴蝶飞过来寻找繁花盛开之处。雪白的荼䕷和红宝相花，还带着春色出现在和暖的南风之中。

注释

荼䕷

tú mí，一种花，属蔷薇科，落叶小灌木，攀缘茎，茎上有钩状的刺，花白色，有香气。

宝相

一种花名，多为红色。

绮丛

qǐ cóng，繁花盛开之处。

薰风

xūn fēng，和暖的南风。

赏析

从文学手法上看，首句‘一帘芳树绿葱葱’通过视觉描写，用‘葱葱’二字生动地描绘出树木的葱郁，给人以强烈的画面感。‘胡蝶飞来觅绮丛’则是动态描写，蝴蝶‘觅’的动作，使画面灵动起来。颔联‘雪白荼䕷红宝相’运用颜色描写，‘雪白’与‘红’的色彩对比鲜明，增强了视觉冲击力。在情感表达上，全诗透露出对初夏景色的喜爱之情。诗人描绘出一幅初夏时节生机勃勃的画面，蝴蝶在绿树繁花间飞舞，荼䕷和宝相花带着残余的春色面对南风，体现出诗人对自然之美的敏锐捕捉。在意境营造方面，绿树、蝴蝶、繁花构成了一个充满生机与色彩的画面，和暖的南风又为这个画面增添了一份惬意与闲适。主题思想围绕初夏的景色展开，展现了初夏特有的美。

速览

《初夏三绝呈游子明王仲显 其二》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、初夏、喜爱、色彩描写。一帘芳树绿葱葱，胡蝶飞来觅绮丛。 雪白荼䕷红宝相，尚携春色见薰风。