梅雨五绝 其三

译文

风声并不强烈而雨声很大，清晨在被褥中听到汹涌如同波浪的声音。这就好像在隐静寺里秋夜安睡，玉霄泉从床下流过一样。

注释

汹汹

形容波涛的声音宏大，这里形容雨声之大。

衾

被子，qīn。

隠静寺

一座寺庙的名称，yǐn jìng sì。

玉霄泉

寺庙中的泉水名称。

赏析

这首诗在意境上，通过描写梅雨季节的风雨声营造出一种湿润、喧嚣的氛围。诗人将清晨听到的风雨声比作隐静寺中的泉声，把日常生活中的雨景与静谧的寺庙环境相联系，从喧嚣中寻得了一种独特的静谧感。

在写作手法方面，运用了比喻的手法，把风雨声比作浪波、泉声，形象生动地表现出雨势之大、雨声之汹涌。同时采用联想的手法，由眼前的风雨联想到隐静寺的泉声，拓宽了诗歌的意境空间。

情感表达上，诗中虽有风雨的喧嚣，但通过与寺庙泉水的联想，传达出一种宁静致远、超然物外的心境，在喧嚣的尘世中能找到内心的平静。主题思想围绕着对梅雨季节风雨声的感受展开，表现出诗人对自然现象独特的感悟能力以及对宁静心境的追求。

速览

《梅雨五绝 其三》是宋代诗人范成大的作品，主题为写雨、宁静、比喻、联想。风声不多雨声多，汹汹晓衾闻浪波。 恰似秋眠隠静寺，玉霄泉从床下过。