芒种后积雨骤冷三绝 其三

译文

黄梅时节的大雨倾盆而下，众多河流洪水泛滥，无数的沟渠相互连通使得海面看起来更加宽阔。吴地的农民非常辛苦啊，田地被雨水湿透，每年都要披着棉衣在寒冷中插秧。

注释

梅霖

梅雨，黄梅雨。

九河

古代对黄河下游许多支流的总称。

百渎

众多的河流、沟渠。渎（dú）。

良苦

非常辛苦。

赏析

从文学手法上看，首联‘梅霖倾泻九河翻，百渎交流海面宽’运用夸张的手法，‘倾泻’‘九河翻’‘百渎交流’等词生动地描绘出芒种后积雨的磅礴之势，将大雨和积水的情况进行了夸大性的描写，增强画面感。在意境营造方面，诗人通过描写大雨、河流泛滥等景象，营造出一种雨势浩大、水患严重的氛围。在情感表达上，诗人对吴地农民充满了深切的同情，尾联‘良苦吴农田下湿，年年披絮插秧寒’直接点明农民的辛苦，他们在田地潮湿寒冷的情况下，还要披着棉衣插秧。主题思想上反映了农民劳作的艰辛以及自然气候对农业生产的影响，体现出诗人对农民生存状态的关注。

速览

《芒种后积雨骤冷三绝 其三》是宋代诗人范成大的作品，主题为同情农民、写雨景、农事艰辛、自然影响。梅霖倾泻九河翻，百渎交流海面宽。 良苦吴农田下湿，年年披絮插秧寒。