次韵李子永见访二首 其二

译文

如果有意便能停下船桨（来访），情感丰富就容易思念家乡。清新的诗句仿佛穿透月胁（高妙超绝），辽远的梦境萦绕着天涯。雨中的蝴蝶翅膀沾湿了花粉，秋天的蚊子口器吐出花一样的形状。新凉的天气适宜短暂停留，谈笑间仿佛有丹砂（一种神奇的事物，这里可象征美好的事物或氛围）。

注释

棹

船桨，zhào

月脇

月之胁部，这里指一种高妙超绝的境界，xuè

喙

鸟兽的嘴，huì

丹砂

一种矿物，也可入药，这里可象征美好的事物或氛围

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗，‘有意’对‘多情’，‘能停棹’对‘易忆家’，简洁明快地勾勒出一种情境和心理状态。颔联‘清诗穿月脇’使用了奇特的想象，将清诗的高超境界比作能够穿过月胁，极言诗之清妙超凡，‘远梦绕天涯’则是一种常见而又能引发人无限遐想的写法，展现出梦的辽远。颈联‘雨蝶衣濡粉，秋蚊喙吐花’是非常细腻的描写，通过对雨蝶和秋蚊细致入微的刻画，从侧面烘托出一种静谧又有些许奇妙的氛围。在情感表达方面，既有对友人来访的期待与欣喜，如‘有意能停棹’，又有对家乡的思念，像‘多情易忆家’，整体情感丰富多元。在意境营造上，诗中描绘的月、天涯、雨蝶、秋蚊等意象组合在一起，营造出一种清幽、静谧且略带奇幻的意境。主题思想上，这首诗既有对友情的珍视，又有对生活中各种情感与现象的思考与感悟。

速览

《次韵李子永见访二首 其二》是宋代诗人范成大的作品，主题为友情、思乡、写景、对仗。有意能停棹，多情易忆家。 清诗穿月脇，远梦绕天涯。 雨蝶衣濡粉，秋蚊喙吐花。 新凉宜小驻，谈笑有丹砂。