自咏瘦悴

译文

皮下大多没有肉，秋天到来消瘦得经受不住。骨头像春天的茶饼那样嶙峋，筋脉如同海中的山峦褶皱。身上哪里会有虮虱呢，蚊蝇也白白地来侵扰。只剩下老旧的筇竹杖，与我这颗虚心相伴。

注释

瘦不禁

消瘦得经受不住。禁，承受，jīn。

骨棱

骨头嶙峋突出。棱，léng。

春焙銙

春天焙制的茶饼，这里形容骨头的形状。焙，bèi；銙，kuǎ。

筋蹙

筋脉收缩。蹙，cù。

虮虱

虱子及其卵。虮，jǐ。

筇杖

筇竹做的手杖。筇，qióng。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对自身身体状态的细致描写来塑造形象。如“皮下多无肉”直接写出消瘦的外在表现，“骨棱春焙銙，筋蹙海山沉”运用比喻的手法，把骨头比作春焙銙（茶饼），筋脉比作海山，生动地展现出身体消瘦、筋骨凸显的状态。情感表达上，充满了一种自嘲与孤寂之感。诗人描写自己瘦得不堪，连虮虱都难以生存，蚊蝇的侵扰都成了枉然，流露出对自己身体状况的无奈。在意境营造上，营造出一种病弱、萧索的氛围，从身体的瘦悴扩展到内心的孤寂。主题思想围绕着诗人对自身衰老瘦悴的感慨以及在这种状态下的孤独境遇展开。

速览

《自咏瘦悴》是宋代诗人范成大的作品，主题为自嘲、病弱、孤寂、写实。皮下多无肉，秋来瘦不禁。 骨棱春焙銙，筋蹙海山沉。 虮虱从何有，蚊蝇枉见侵。 惟余老筇杖，相伴两虚心。