苦寒六言

译文

房檐下的冰柱低低地挂在栏杆的角落，缝隙间的积雪斜着侵入座位的一角。春天之后还有这样的寒冷，梅花是否有信传来呢？

注释

簷

同‘檐’，屋檐（yán）

阑

栏杆（lán）

隅

角落（yú）

有信

有消息，古人认为梅花开放预示着春天的到来，这里指梅花是否传来春的消息

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细节描写，如‘簷冰低挂阑角，隙雪斜侵坐隅’，细致地描绘出簷冰和隙雪的状态，将寒冷的景象直观地展现出来。在情感表达上，诗中透着一种淡淡的寂寥与期待，寒冷的环境烘托出一种清冷的氛围，而对梅花是否有信的疑问，则流露出诗人内心的一丝期盼。在意境营造方面，通过簷冰、隙雪等意象构建出一个寒冷孤寂的画面，同时梅花这一意象又给这个寒冷的意境增添了一抹期待与希望。主题思想上，既描绘了春寒料峭的景象，又表达了对美好事物（梅花报信）的期待之情。

速览

《苦寒六言》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、春寒、孤寂、期待。簷冰低挂阑角，隙雪斜侵坐隅。 春后一寒如此，梅花有信来无。