赏海棠三绝 其二

译文

烛光和花影相互映衬，美好而和谐，独占了二月的风光景致。只要能常常像杨贵妃醉酒那般娇艳，又何必独独缺少杜甫（少陵）的诗来赞美呢。

注释

相宜

合适、相称。

占断

占尽，全部占有。

妃子

这里指杨贵妃。杨贵妃醉酒是一种著名的美态典故。

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫自号少陵野老。

赏析

在文学手法上，首句‘烛光花影两相宜’运用了描写的手法，直接勾勒出烛光与花影相互映衬的美好画面，简洁而生动地营造出一种温馨而美妙的氛围。‘占断风光二月时’则采用了拟人的手法，赋予海棠以人的能力，说它独占了二月的风光，从侧面烘托出海棠花的艳丽动人。从情感表达来看，诗人对海棠花充满了喜爱和欣赏之情。诗中的海棠如同醉酒的杨贵妃一般娇艳，这一比喻体现出海棠的美态。在意境营造上，通过烛光、花影、二月风光等元素，构建出一种优雅、迷人的意境。主题思想围绕着对海棠花的赞美展开，既描述了海棠花的美丽姿态，又表达了它虽无杜甫诗作的盛赞却依然极美的观点。

速览

《赏海棠三绝 其二》是宋代诗人范成大的作品，主题为咏物、赏花、赞美、比喻。烛光花影两相宜，占断风光二月时。 但得常如妃子醉，何妨独欠少陵诗。