立秋二绝 其一

译文

三伏天的暑气蒸腾让人满心忧愁，在暑热之中才相信此生如浮尘般漂泊不定。一年已经过了一半不要惆怅，暂且对着西风庆贺立秋的到来。

注释

熏蒸

形容热气蒸腾，像被蒸烤一样。

四大

佛教以地、水、火、风为四大，这里指人的身体。也可泛指世间万物。

岁华

岁月，时光。

赏析

从文学手法上看，首句‘三伏熏蒸四大愁’，‘熏蒸’一词生动地描绘出三伏天炎热的程度，就像被热气蒸烤一般，采用了夸张的手法，给读者带来强烈的感官冲击。情感表达方面，诗的前两句抒发了在酷热的三伏天里，诗人对暑热的难耐以及对人生如浮的感慨，这种感慨包含着一种淡淡的无奈与怅惘。而后两句则笔锋一转，‘岁华过半休惆怅’，有一种自我劝解的意味，‘且对西风贺立秋’又体现出一种积极乐观的情绪，表达出诗人能够从消极情绪中走出来，迎接新季节的豁达。在意境营造上，前两句构建出一幅酷热难耐、令人心烦意乱的夏日景象，而后两句通过‘西风’‘立秋’这些意象，给人带来一种秋高气爽、充满希望的感觉。主题思想围绕着季节转换和人生感悟展开，体现出诗人在暑热中的煎熬、对时光流逝的感喟，以及在立秋时节努力调整心态，积极面对未来的生活态度。

速览

《立秋二绝 其一》是宋代诗人范成大的作品，主题为感时伤逝、暑热难耐、豁达乐观、季节转换。三伏熏蒸四大愁，暑中方信此生浮。 岁华过半休惆怅，且对西风贺立秋。