题赵希远案鹰图

译文

在万岁湖的春山学习射猎，军门前成列的骑兵如旋风般卷过平坦的草地。如今在黄土高原边如梦一般（回忆往昔），还能辨认出那呼鹰嗾犬的画面。

注释

嗾

指使狗时发出的声音，在这里是驱使的意思，音：sǒu

赏析

从文学手法上看，首联采用了场景描写的手法，描绘出一幅壮观的学射场景，‘卷平芜’三个字将骑兵驰骋而过草地的动态感表现得淋漓尽致，使画面生动鲜活。在情感表达方面，此诗蕴含着对往昔的追忆之情，曾经的热闹学射场景与如今在黄土原边如梦般的回忆形成鲜明对比，有一种时光流逝、物是人非的怅惘。在意境营造上，前两句构建了一个开阔宏大、充满活力的春山射猎之景，后两句则陡然一转，将思绪拉到黄土原边的回忆，营造出一种幽远而略带伤感的意境。主题思想围绕着对往昔的怀念展开，通过描述过去的射猎场景以及如今对这幅场景的回忆，传达出岁月变迁下的感怀。

速览

《题赵希远案鹰图》是宋代诗人范成大的作品，主题为怀旧、叙事、对比、惆怅。学射春山万岁湖，牙门列骑卷平芜。 如今黄土原边梦，犹识呼鹰嗾犬图。