别拟太上皇帝挽歌词六首 其二

译文

伟大的孝道得到上天的庇佑，真诚的心意可以摧毁敌人。灵车将棺木迁移至墓地，骏马牵引到黄泉往返。永远庇佑众多的树木，慈宁宫曾有万寿的酒杯。从古至今没有这样的事，绝高的品德诏令才传来。

注释

孚

为人所信服，这里指被上天所庇佑。

輴

chūn，古代载柩车。

騩

guī，毛浅黑色的马。

章

大木材。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗较为工整，如‘龙輴迁座至，騩驭及泉回’，‘龙輴’对‘騩驭’，名词相对，且都是与丧葬相关的意象，‘迁座至’对‘及泉回’，结构一致，表意上也相互关联，增强了诗歌的节奏感和形式美。在情感表达方面，全诗充满了对太上皇帝的崇敬和缅怀之情。诗的首句‘大孝天孚佑，精诚敌可摧’点明太上皇帝有着伟大的孝道和精诚之心，这种品质是受到上天庇佑且力量强大的，这是一种高度的赞誉。在意境营造上，通过‘龙輴’‘騩驭’‘千章木’等具有庄严、肃穆氛围的意象，构建出一种敬重、凝重的氛围。主题思想主要围绕着对太上皇帝的追思、赞扬其品德以及其品德的影响力展开，表达出他的品德和事迹是古今所罕见的。

速览

《别拟太上皇帝挽歌词六首 其二》是宋代诗人范成大的作品，主题为缅怀、崇敬、凝重、对仗。大孝天孚佑，精诚敌可摧。 龙輴迁座至，騩驭及泉回。 永祐千章木，慈宁万寿杯。 古今无此事，绝德诏方来。