上沙舍舟

译文

村子的北面和南面都传来打稻子的声音，坐着竹轿随处叩响柴门。斜阳映照天空，天空像是醉了一般，明天在山间行走应该是更好的晴天。

注释

舆

轿子，读音：yú

款

叩，敲。

荆

柴荆即柴门，这里指代人家。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写村北村南打稻声，运用白描手法勾勒出一幅乡村农忙的景象，简单几笔便使画面感十足。‘竹舆随处款柴荆’则写出诗人乘坐竹舆走访乡村人家的闲适状态，‘款柴荆’这一细节描写很生动，仿佛能看到诗人轻叩柴门的画面。在情感表达方面，诗人的情感是惬意、闲适的，从对乡村见闻的描写中可感受到他对乡村生活的喜爱。在意境营造上，‘斜阳倒景天如醉’一句非常出彩，斜阳映照下的天空如同醉酒之人，这种独特的比喻营造出一种慵懒、美妙的意境。主题思想上，这首诗描绘了乡村的生活场景和自然景象，表现出乡村生活的美好以及诗人对这种生活的享受之情。

速览

《上沙舍舟》是宋代诗人范成大的作品，主题为乡村诗、闲适、写景、白描。村北村南打稻声，竹舆随处款柴荆。 斜阳倒景天如醉，明日山行更好晴。