次韵袁起岩许浦按教水军二绝句 其二

译文

战船划动船桨快速如飞，不要让潮沙在海边淤淀。草拟奏章必须彻底探究利弊，自身从此与安危相系。

注释

戈船

古代战船的一种，因船上建有戈矛而得名

櫂

划船的一种工具，船桨，读音zhào

淀

淤积，沉淀

海湄

海边

草奏

草拟奏章

利病

利弊，好坏

奉身

自身，自己

赏析

从文学手法上看，首句‘戈船战櫂疾如飞’运用了白描手法，简洁生动地描绘出战船行驶速度之快，仿佛一幅动态的战争画面在眼前展开。‘莫遣潮沙淀海湄’则有对自然环境的关注，将军事行动与地理环境相结合，暗示出军事部署需要考虑的各种因素。情感表达方面，既有对水军作战状态的一种紧张感的体现，又有对军事事务慎重对待的情感态度。在意境营造上，前两句构建了一个紧张的军事场景，海水、战船、飞桨等元素组合，使读者感受到一种紧迫的氛围。主题思想围绕军事事务展开，强调水军作战要注重速度和对环境的考量，同时也表达出处理军事事务要谨慎周全的观点。诗人通过这几句诗，展现出对水军作战情况的深刻理解和对军事事务的关切之情。

速览

《次韵袁起岩许浦按教水军二绝句 其二》是宋代诗人范成大的作品，主题为军事诗、写实、紧张感、爱国情。戈船战櫂疾如飞，莫遣潮沙淀海湄。 草奏直须穷利病，奉身从此系安危。