阴寒终日兀坐

译文

东风稍微融化了挂在屋檐上的冰，仍然欣喜早晨井水清澈。腊月还浅，春天已到但一点也不暖和，雪下得少和着雨的天气最难转晴。小窗下白日暖和仍然如同棋局般平静，偏僻的小巷到了深夜还有木屐的声音。不要把暮年的消沉萎靡嫌弃，姑且用闲散来替代劳碌的一生。

注释

兀坐

独自端坐。兀，[wù]

缀簷冰

挂在屋檐上的冰。缀，连接，这里可理解为悬挂；簷，同‘檐’，屋檐。

腊浅

腊月的时日还浅，指离腊月结束还早。腊，农历十二月。

雪悭

雪少。悭，[qiān]，吝啬，这里指雪量稀少。

棋局

这里指平静的状态如同棋局般（未开始或已结束时的平静）。

穷巷

偏僻的小巷。

屐声

木屐的声音。屐，[jī]，一种鞋。

摧颓

消沉、萎靡。

暮景

暮年的情景。

劳生

辛劳的一生。

赏析

这首诗在意境上营造出一种阴寒、清冷又略带闲适的氛围。从写作手法来看，首联通过描写东风解冻、井水清等景象，以小见大展现出季节的特点，是典型的细节描写手法。颔联中‘腊浅得春全未煖，雪悭和雨最难晴’对仗工整，‘腊浅’与‘雪悭’相对，从腊日的时令特点和雪量稀少的角度，生动地描绘出春寒料峭、天气难晴的状态。颈联描绘了小窗下和穷巷中的日常景象，一静一动，日暖下的平静如棋局和深夜巷子里的屐声形成对比，画面感极强。在情感表达方面，诗中既有对阴寒天气的客观描述，又蕴含着诗人对暮年生活的一种自我宽慰，不嫌弃暮景的消沉，反而用闲散替代劳碌，体现出一种豁达乐观的情怀。主题思想上，诗人通过对日常景象和自身暮年心态的描写，表达出对生活的感悟和随遇而安的心境。

速览

《阴寒终日兀坐》是宋代诗人范成大的作品，主题为暮年感、闲适诗、清冷意境、细节描写。东风微解缀簷冰，仍喜朝来井水清。 腊浅得春全未煖，雪悭和雨最难晴。 小窗日煖犹棋局，穷巷更深尚屐声。 莫把摧颓嫌暮景，…