次王正之提刑韵谢袁起岩知府送末利二槛 其一

译文

茉莉花从千里之外的海边移植而来，乘风破浪像走过水神天吴的领地。如天女散花般忽然来到这毗耶室（指自己所在之处），似乎想要以机锋来试探我这病弱之人。

注释

海隅

海边。隅，yú。

风颿

即风帆，颿，fān。

天吴

水神名。

毘耶室

毗耶离城中的维摩诘居士之室，常比喻为文人雅士谈禅论道之所，毘，pí。

横机

充满机锋（机警的话语）。

病夫

体弱多病之人，这里是诗人自指。

赏析

在意境方面，诗的前两句描绘出茉莉远途而来的不凡历程，‘千里移根自海隅，风颿破浪走天吴’，给人一种浩渺、壮阔之感，将茉莉的迁移过程写得充满传奇色彩。从写作手法来看，运用了比喻和想象的手法，把茉莉的移植比作乘风破浪之行，又把茉莉到达比作散花至毗耶室，富有神话色彩。在情感表达上，诗人有一种自嘲之感，如‘似欲横机试病夫’，以病夫自比，面对茉莉的到来，有一种诙谐又无奈的情绪。主题思想上通过对茉莉到来这一事件的描述，展现出一种对生活中意外之事的独特感受。

速览

《次王正之提刑韵谢袁起岩知府送末利二槛 其一》是宋代诗人范成大的作品，主题为咏物、诙谐、想象、自嘲。千里移根自海隅，风颿破浪走天吴。 散花忽到毘耶室，似欲横机试病夫。