中秋后两日自上沙回闻千岩观下岩桂盛开复檥石湖留赏一日赋两绝 其二

译文

千岩观下如同美玉般的树林（指桂树林），到了年末仍然郁郁葱葱如同我的心境。隐士归来的时候花还没有凋谢，每年都要来此深深饮上一杯（酒）。

注释

檥

使船靠岸，读音：yǐ

瑶

美玉，比喻美好，珍贵

隠士

隐居不仕的人，‘隠’同‘隐’，读音：yǐn

赏析

从文学手法上看，首句‘千岩观下碧瑶林’运用了比喻的手法，将桂树林比作‘碧瑶林’，形象地写出了桂树林的碧绿、美好如同美玉一般，给人以直观的美感。‘岁晚青青共此心’中，把桂树的‘青青’与诗人自己的心境相联系，采用了移情于物的手法，借桂树常青来表达自己内心的某种坚持或者情怀。情感表达上，诗中流露出一种对归隐生活的向往与自得之情。从‘隐士归兮花未老’这句能明显感受到诗人以隐士自居，而桂花未老象征着美好的事物还在等待着他，有一种归来得时之感。在意境营造方面，通过描绘千岩观下的桂树林，构建出一个清幽、宁静的画面，这种宁静清幽的意境与诗人的隐士情怀相契合。主题思想上，这首诗主要表达了诗人对归隐生活的喜爱以及在归隐生活中的闲适心境。

速览

《中秋后两日自上沙回闻千岩观下岩桂盛开复檥石湖留赏一日赋两绝 其二》是宋代诗人范成大的作品，主题为归隐情、借物情、清幽境、抒情诗。千岩观下碧瑶林，岁晚青青共此心。 隠士归兮花未老，每年来把一杯深。