自箴 其一

译文

有对立就容易形成界限，没有感情哪里会有顺从或违背。愚笨的人妄自认定身处逆境，在平地上自己制造出铁围般的困境。

注释

畛域

界限，范围。zhěn yù

从违

依从或违背。

痴人

愚笨的人。

铁围

铁做的围障，这里表示困境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了议论的手法，直接阐述观点。前两句通过‘有对’与‘无情’的对比，来揭示一种事理关系，逻辑清晰。情感表达上，有一种对‘痴人’的批判和惋惜之情。在意境营造方面，‘平地自生铁围’一句构建出一种本无困境，却自我束缚的画面感。主题思想在于告诫人们不要无端地自我设限，不要被自己的主观认知所误导，应该以更客观、理性的态度看待事物，避免陷入自我制造的困境之中。

速览

《自箴 其一》是宋代诗人范成大的作品，主题为议论、批判、理性、自我设限。有对易成畛域，无情那有从违。 痴人妄认逆境，平地自生铁围。