放下庵即事三绝 其三

译文

关闭屋门处于幽僻之处断绝往来之人，安静到极致连捕雀的网都没有可捕的雀儿。山林之下旧相识能有几个，在这其中老夫我最为清闲。

注释

幽僻

幽静偏僻。

断

断绝。

罗

本义是捕鸟的网，这里作动词，指用网捕。

林下

幽僻之境，引申为退隐或退隐之处。

老子

老夫，诗人自称。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，用白描的手法描绘出一种幽僻静谧的环境。首句‘闭门幽僻断经过’直接点明自己所处的环境是幽僻且与世隔绝的，‘断经过’强调无人往来的寂静。‘静极兼无雀可罗’进一步渲染这种安静的氛围，以‘无雀可罗’这种夸张的表述突出静到极致，连鸟儿都不见踪迹。在情感表达方面，诗人传达出一种幽居独处的闲适与安然，从‘就中老子得闲多’能看出诗人对自己这种清闲生活的一种自得之情。在意境营造上，构建出一个幽僻、静谧、清闲的林下居所意境。主题思想围绕着幽居生活展开，表现诗人远离尘世喧嚣，在独处中享受清闲自在的生活态度。

速览

《放下庵即事三绝 其三》是宋代诗人范成大的作品，主题为幽居诗、闲适、静谧、白描。闭门幽僻断经过，静极兼无雀可罗。 林下故人知几个，就中老子得闲多。