忆昔

译文

往昔啊，钝拙的铅刀竟也想和锋利的莫邪剑比试（言下之意曾经年少轻狂不自量力），如今游历疲倦想要回去了，归来时已两鬓如雪。柳丝随风飘舞原本就不会打结（比喻人事无常），荷叶承托露水竟然不会黏附（也是喻世事难测）。碰到热闹场合，鼓吹笛子的兴致如同死灰般冰冷，过着粗茶淡饭送老的日子却觉得像蜜一样甜。只要留存自己本来的真实面目，出处行止又何必借助占卜来问询呢。

注释

铅刀

铅制的刀，铅质软，作刀不锐，比喻无用的人和物。

莫邪（mò yé）

古代宝剑名，常与干将并提，此剑锋利无比。

铦（xiān）

锋利。

欤（yú）

文言助词，表示疑问、感叹、反诘等语气。

皷（gǔ）

同‘鼓’，敲击或弹奏（乐器）。

虀（jī）盐

指切碎的腌菜和盐，是粗茶淡饭的代称。

行藏

指出处或行止。语本《论语·述而》：‘用之则行，舍之则藏。’

龟占

古代用龟甲占卜，以问吉凶之事。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将铅刀与莫邪对比，凸显出年少的轻狂与如今的沧桑，以‘铅刀’自比的谦逊与莫邪剑的锋利形成鲜明对照。颔联采用比喻手法，柳带、荷盘都是常见的意象，通过它们受风不结、承露不黏的特性，象征着人生的无常与不可捉摸。颈联则是用‘逢场皷笛如灰冷’的冷淡和‘送老虀盐似蜜甜’的恬然作对比，表现出诗人对人生态度的转变。在情感表达方面，全诗流露出一种历经世事之后的沧桑感和对平淡生活的安然。在意境营造上，诗中通过如雪的两鬓、随风的柳带、承露的荷盘等意象构建出一种清冷又带有禅意的意境。主题思想上，表达了诗人对过去的反思，对当下生活的安然接受，以及对本真自我的坚守。

速览

《忆昔》是宋代诗人范成大的作品，主题为沧桑感、对比、意象、安然。铅刀曾齿莫邪铦，游倦归欤雪满髯。 柳带受风元不结，荷盘承露竟无黏。 逢场皷笛如灰冷，送老虀盐似蜜甜。 留得本来真面目，…