戏题赵从善两画轴三首 其一

译文

一枝香杏花和一枝梅花，各自在春风中如同挂着的玉钗。赵居士的铁石心肠都如同在梦中（不解风情），王孙的心思想法又该如何安排呢？

注释

居士

指有才德而隐居不仕的人，这里指赵从善。

石肠

铁石心肠，形容心肠硬，不为感情所动。

王孙

原指贵族子弟，这里也可能指赵从善，有调侃他身份或者心思难以捉摸的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用了白描的手法，简洁地勾勒出一枝香杏和一枝梅的形象，'各占东风'将两者并列呈现，生动地描绘出它们在春风中的姿态，'挂玉钗'这一比喻十分精妙，把花枝比作玉钗，既写出了花枝的娇美形态，又增添了一种精致感。情感表达方面，通过对香杏和梅花的描写，隐隐含有一种对美好事物的喜爱之情，同时又调侃赵从善不解风情，有一种诙谐幽默的感觉。在意境营造上，描绘出一幅春风中花枝摇曳的画面，充满生机与美感。主题思想上，借对画中景物的描写与对赵从善的调侃，表达出一种对艺术作品的独特感悟以及朋友间的戏谑之情。

速览

《戏题赵从善两画轴三首 其一》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、诙谐、抒情、白描。一枝香杏一枝梅，各占东风挂玉钗。 居士石肠都似梦，王孙心眼怎安排。