寿栎堂前小山峰凌霄花盛开葱蒨如画因名之曰凌霄峰 其一

译文

天上的风吹动着凌霄花如珍宝般的花朵下垂，花朵下仿佛有仙人居住在青山之中。一夜之间新生的花枝香气被温暖烘焙着，不久就熏香了金线装饰的绿色罗衣。

注释

葱蒨

青翠茂盛的样子

摇曳

晃荡、飘荡。yáo yè

翠微

青翠的山色，也泛指青山。cuì wēi

焙煖

烘烤使温暖。bèi xuān

金缕

金色丝线。这里可能指用金线装饰的衣物。

赏析

从文学手法上看，首句‘天风摇曳宝花垂’中‘摇曳’一词生动地描绘出凌霄花在风中摆动的姿态，以动写静，让花朵的形象鲜活起来。‘宝花’则运用比喻，把凌霄花比作珍宝，突出花的美丽与珍贵。第二句‘花下仙人住翠微’，引入仙人的意象，增添了一种空灵、神秘的意境，同时‘翠微’指代青山，简洁地勾勒出一幅青山环绕花朵的画面。情感表达方面，诗人对凌霄花盛开的景象充满喜爱与赞美之情，通过描写花朵的美丽姿态、香气等细节，传达出这种积极的情感。在意境营造上，将天上的风、盛开的凌霄花、想象中的仙人以及青山组合在一起，构建出一个充满奇幻色彩而又优美的意境。主题思想围绕着对凌霄花盛开美景的描绘与赞美展开，展现了自然之美带给诗人的触动。

速览

《寿栎堂前小山峰凌霄花盛开葱蒨如画因名之曰凌霄峰 其一》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、赞美、优美、细腻。天风摇曳宝花垂，花下仙人住翠微。 一夜新枝香焙煖，旋薰金缕绿罗衣。