霜后纪园中草木十二绝 其四

译文

种植葵菜就如同种植麦子一样，隔年就已经播下种子。却仅仅长成一支干花，白白地历经四季气候的变化。

注释

葵

葵菜，一种蔬菜，音kuí。

子

种子。

干

干枯的，音gān。

浪

徒然、白白地。

备

经历、承受。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将种葵与种麦相类比，写出葵菜种植的起始状态。诗中通过对葵菜生长结果的描述，‘仅成一干花’，以一种简洁的白描手法勾勒出葵菜生长不尽如人意的状态。在情感表达方面，有一种淡淡的无奈与失望之情，辛苦种植的葵菜未能茁壮成长，只成了一干花，诗人的期待落空。在意境营造上，呈现出一种略带荒芜和寂寥的田园景象，原本充满生机的种植期待与实际的不佳结果形成反差。主题思想围绕着对植物生长的期待与现实结果的落差展开，也可能借此暗示人生中期望与实际结果的不一致。

速览

《霜后纪园中草木十二绝 其四》是宋代诗人范成大的作品，主题为田园、白描、失望、类比。种葵如种麦，隔岁已下子。 仅成一干花，浪备四时气。