白玉楼步虚词六首 其五

译文

天上奏响钧天广乐，音乐的韵律流淌在空中，使整个天空一片澄澈明亮。美玉般的仙树玲珑剔透，像珠网破碎一般（形容其精美华丽），仙风将其吹成步虚的乐声，与八鸾的鸣叫声相互应和。

注释

钧天

古代神话指天的中央，也指钧天广乐，为天上的仙乐。

琪树

仙境中的玉树。

玲珑

精巧细微。

珠网

缀珠为网状的帐帏。这里形容琪树如珠网般精美。

步虚

指道士唱经礼赞。这里指仙乐如同步虚之声。

八鸾

指八个鸾铃。

赏析

这首诗在意境上营造出了一种奇幻、空灵的仙界氛围。诗中描绘出天上仙乐奏响，韵满天空，那是一种空灵澄澈之感。而琪树玲珑如珠网碎的描写，将琪树的精美形象地表现出来，进一步增添了仙境的华丽与奇幻色彩。从写作手法来看，运用了视听结合的手法，如‘钧天奏’是听，‘流韵满空明’既有听又有对视觉的一种想象，‘琪树玲珑珠网碎’是视觉描写，‘仙风吹作步虚声，相和八鸾鸣’又将视觉形象与听觉形象相融合。在情感表达上，传达出对仙界的向往与赞美之情。主题思想围绕着对仙界美妙景象和仙乐的描绘，展现出仙界的超凡脱俗。

速览

《白玉楼步虚词六首 其五》是宋代诗人范成大的作品，主题为仙境描写、空灵意境、视听结合、向往之情。钧天奏，流韵满空明。 琪树玲珑珠网碎，仙风吹作步虚声，相和八鸾鸣。