雪后苦寒

译文

房檐上冻结的冰柱很快就融化成水滴落下，风力如同刀子一般刮得脸生疼。雪像兵阵一样在空中翻搅，风却渐渐小了，老天似乎知道我正倚靠着栏杆（在观赏雪景）。

注释

簷

同‘檐’，指屋檐，读音为yán

琅玕

本指形状像珠子的美玉或美石，这里形容冰柱，读音为láng gān

雪阵

大雪纷飞的景象，像兵阵一样，这里形容雪下得很大且很密集

搅空

在空中翻搅，描绘雪下得很大，雪花在空中飞舞的样子

倚

靠着，依靠，如‘倚门望行人’

赏析

这首诗在意境上，营造出一种雪后寒冷且富有动态变化的氛围。前两句通过描写房檐上冻住的冰柱融化成水滴，以及如刀割面的寒风，从视觉和触觉两个角度，生动地描绘出雪后的苦寒。‘旋融’二字写出冰柱融化的速度，‘风力如刀刮面寒’则直白而强烈地表现出寒冷的程度，给读者一种身临其境之感。写作手法上，前两句运用了比喻的手法，将风力比作刀，形象地突出了风的凛冽。后两句中，‘雪阵搅空风却软’写出雪势虽大，但风势却渐渐减弱的变化，富有动态感。情感表达上，诗人最后一句‘天公知我倚阑干’看似平淡，却蕴含着一种淡淡的悠然，在苦寒的雪后，诗人倚靠着栏杆，有一种闲适和与自然相融的感觉，仿佛天公都懂得他的心思。主题思想主要是描绘雪后的天气状况以及诗人在这种环境中的心境。

速览

《雪后苦寒》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、苦寒、闲适、触景生情。旋融簷滴冻琅玕，风力如刀刮面寒。 雪阵搅空风却软，天公知我倚阑干。