唐懿仲诸公见过小饮凌寒残梅之下二绝 其二

译文

问别人哪里是有花的小路，只见如香玉般的花瓣均匀铺地看不到泥土。不要奇怪我这老头子行走迟缓，（因为地上铺满花瓣）再也没有空地容下我的枯藜杖了。

注释

蹊

小路（xī）

香玉

这里形容梅花的花瓣，既表现出其香气，又描绘出花瓣如玉石般的质感。

山翁

诗人自指，是一种谦称。

涩

迟缓、不顺畅的意思。

枯藜

指藜杖，用藜的老茎做的手杖。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了设问的手法，首句‘问人何处是花蹊’，先提出问题，引发读者的好奇。在描写景色方面，‘香玉匀铺不见泥’一句生动地描绘出残梅飘落，花瓣如同香玉般均匀地铺在地上的景象，从视觉和嗅觉上给人以美的感受，用词精妙，‘香玉’形象地写出了梅花花瓣的质感与芬芳。情感表达上，诗人对残梅的喜爱之情溢于言表，同时也透露出一种闲适悠然的心境。在意境营造上，通过对残梅铺地这一画面的勾勒，营造出一种清幽、静谧的氛围。主题思想上，借残梅之景，表达了诗人对自然景色的欣赏与热爱，以及自己在这种景色中的恬淡生活态度。

速览

《唐懿仲诸公见过小饮凌寒残梅之下二绝 其二》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、闲适、咏物、清幽。问人何处是花蹊，香玉匀铺不见泥。 莫怪山翁行步涩，更无空处著枯藜。