元日奉呈项丈诸生

译文

在阴森寒冷的时节里，人情也处于冷淡之中。各种忧愁随着年龄增长而增多，只有儿童还能欢笑。下雪的景象让饥饿的麻雀发愁，风声传入离群孤雁的耳中。满街巷都是新衣，但人们整天四处奔波。

注释

阴涔

阴森寒冷的样子。涔，cén。

闾巷

街巷。

断鸿

失群的孤雁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如“百忧寻老大，一笑属儿童”，将成人的忧愁与儿童的欢笑形成鲜明对比，突出成人生活的沉重与无奈；同时通过“雪意愁饥雀，风声入断鸿”这样的描写，借景抒情，以饥雀、断鸿这些意象渲染出一种凄凉的氛围。在情感表达方面，诗中充满了对生活的忧虑之情，如“百忧寻老大”直接表达出随着年龄增长而增多的忧愁，整体氛围显得压抑、清冷。在意境营造上，诗的开篇“节物阴涔里，人情冷淡中”就奠定了阴冷、淡漠的基调，再加上后面描写的雪意、饥雀、断鸿等景象，更加深了这种萧索的意境。主题思想上反映了生活的不易以及成人世界的忧愁和世态的冷淡。

速览

《元日奉呈项丈诸生》是宋代诗人范成大的作品，主题为忧世情、借景抒、对比法、萧索意。节物阴涔里，人情冷淡中。 百忧寻老大，一笑属儿童。 雪意愁饥雀，风声入断鸿。 新衣满闾巷，终日自西东。