村居即景

译文

山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。杜鹃声声啼叫，天空中烟雨蒙蒙。乡村的四月正是最忙的时候，很少有闲人。刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。

注释

子规

杜鹃鸟，常被用来表达哀怨、思归等情感。

了

结束，完毕。

蚕桑

养蚕与种桑，泛指农事。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅江南水乡初夏时特有的景象。前两句通过“绿遍”“白满川”以及“雨如烟”等词，将视野从山原扩展到田野，再到如烟似雾的雨景，由远及近，层次分明地勾勒出一幅色彩明丽、清新淡雅的乡村画卷，其中“子规声里”又为这画面增添了灵动的声响，动静结合。在写作手法上，白描手法的运用极为突出，没有华丽的词藻堆砌，简单的字词组合就把乡村四月的景色生动地展现出来。从情感表达来看，诗中传达出一种对乡村生活的热爱和对劳动人民辛勤劳作的赞美之情。主题思想围绕着乡村四月农忙的景象展开，展现了乡村生活的繁忙与生机。

速览

《村居即景》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、田园、清新、忙碌。绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。