叹水别白二十二

译文

水啊，极其清澈，非常美好。从一勺那么少的水量，汇聚成千里长流。对人和物都有好处，该流动时就流动，该停止时就停止。它的品性纯净，大抵如此；友情淡泊也像这样。您在金谷堤上游玩，我却在石渠署里。两颗相互思念的心就像流动的水波，日夜潺潺流淌没有尽头。

注释

勺

一种有柄的舀取东西的器具，这里指少量的水。

潺湲

水慢慢流动的样子，chán yuán。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法，先描写水的清澈美好、利人利物、时行时止等特性，以水起兴，进而引出对友情的感慨。在情感表达方面，诗人借水表达出对友人的思念之情，同时也传达出一种对友情淡雅纯净的态度。在意境营造上，诗中描绘的水的清澈、流动不息的形象，营造出一种清新、灵动而又深远的意境。主题思想围绕着友情展开，通过水的特性类比友情，表达出即使身处不同地方，友情如同流水般连绵不绝。整首诗语言质朴，情感真挚，通过对水这一常见意象的描写，自然地过渡到对友情的诉说。

速览

《叹水别白二十二》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为抒情、咏物、思念、淡雅。水，至清，尽美。 从一勺，至千里。 利人利物，时行时止。 道性净皆然，交情淡如此。 君游金谷堤上，我在石渠署里。 两心…