同留守王仆射各赋春中一物从一韵至七

译文

黄莺，能够鸣叫，充满着多情的韵味。春天已经过去了一半，天色即将破晓。开始在南边的道路上相逢，又聚集到东城。树林稀疏的时候能够看见它的身影，花丛茂密的地方只能听到它的声音。军营中因为它的啼鸣仿佛催促着短笛奏响，高楼上听来就像定下了哀婉的筝声。在那千门万户都被垂杨所环绕的地方，在晴朗的春日景色里它婉转啼鸣如同笙簧发出的乐音。

注释

疎

稀疏，同‘疏’，读音：shū

缘

因为，由于

催

促使，使加快

定

这里可理解为确定、引发，与‘催’相对

如簧

形容莺啼声如同笙簧发出的声音，簧是笙等乐器里的发声薄片

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描的手法，如‘林疎时见影，花密但闻声’，简洁而生动地描绘出莺啼的场景，树林稀疏时可见其影，花丛茂密时只能闻其声，通过对比展现出莺的灵动。情感表达上，从‘莺，能语，多情’可以看出诗人对莺充满喜爱之情，这种喜爱也融入到对春天景象的描绘之中。在意境营造方面，通过描写莺在春半、天欲明之时的活动，从南陌到东城，再到千门万户垂杨里，营造出一种充满生机与活力的春景意境。主题思想围绕着春天里的莺展开，以莺为线索描绘出春天的景色，展现出春天的美好以及莺啼带给人的美好感受。

速览

《同留守王仆射各赋春中一物从一韵至七》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为写物、咏春、抒情、白描。莺，能语，多情。 春将半，天欲明。 始逢南陌，复集东城。 林疎时见影，花密但闻声。 营中缘催短笛，楼上来定哀筝。 千门…