春有情篇

译文

想要询问那些游春的伴侣，春天的情致到哪里去寻找呢？花朵含着想要诉说的情意，青草有着争着生长的心思。春雨频频催促着万物焕发色彩，云朵轻柔而不造成阴天。即使是没有月亮的夜晚，那游春的意兴在幽暗中也很浓厚。

注释

鬬

同‘斗’，争斗，这里指草争着生长。拼音：dòu

频

屡次，连续多次。

纵令

即使，假如。

芳兴

游春的意兴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的写作手法，如‘花含欲语意，草有鬬生心’，将花和草赋予人的情感和意识，生动地描绘出春天万物生机勃勃、充满活力的景象。在情感表达方面，诗人通过对春天景象的描绘，传达出对春天的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗中描绘的含语的花、斗生的草、催发色的雨、不作阴的云等景象，营造出一种清新、活泼、充满生机的春天意境。主题思想上，围绕着‘春情’展开，展现了春天独特的魅力和诗人对春天细致入微的感受。

速览

《春有情篇》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为咏春、拟人、生机、喜爱。为问游春侣，春情何处寻。 花含欲语意，草有鬬生心。 雨频催发色，云轻不作阴。 纵令无月夜，芳兴暗中深。