题故居

译文

第一个是鹅子，第二个是连花，第三个看到的是青湖，第四个是倾斜的石头。只有岭湖排在第五，山的前面却是宰臣的家。

注释

鹅子

鹅。

连花

可能是莲花，一种水生花卉。

青湖

青色的湖泊。

石斜

石头倾斜的样子。

岭湖

山岭与湖泊。

宰臣

辅佐君主的大臣。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了列锦的手法，简单地罗列‘鹅子’‘连花’‘青湖’‘石斜’‘岭湖’‘宰臣家’等意象，看似平淡的罗列，却给读者构建出故居周围的景象。在意境营造上，通过这些具体的事物，勾勒出一幅故居及其周边的画面，有动有静，如‘鹅子’带有动态之感，而‘石斜’则描绘出静止的景物状态。在情感表达方面，字里行间透露出一种对故居的熟悉与怀念之情，以一种看似冷静叙述故居周边事物顺序和布局的方式来表达对故居特殊的情感。主题思想上，主要是围绕故居展开描述，表现故居在作者心中的特殊地位，可能暗示曾经在这里有难忘的回忆或者与宰臣家有着某种特殊的联系等。

速览

《题故居》是唐代诗人翁承赞的作品，主题为怀乡、写景、叙事、罗列。一为鹅子二连花，三望青湖四石斜。 惟有岭湖居第五，山前却是宰臣家。