太和戊申岁大有年诏赐百僚出城观秋稼谨书盛事以俟采诗者

译文

太和戊申年大丰收，皇上下诏赏赐百官出城观赏秋天的庄稼，我恭敬地记下这件盛事以等待采诗之人。

长安城中传来铜雀的鸣叫声，秋天的庄稼长得和云彩一样高。

四季的气候调和有序，秋风报告着丰收之年。

山川原野呈现出祥瑞之象，皇恩浩荡赏赐百官得以闲适出行。

想要返回那重重城门关闭的城中时，仍然能听到歌舞吹奏的声音。

注释

戊申

干支纪年法中的纪年。戊，天干的第五位；申，地支的第九位。

铜雀

这里可能指的是长安城中铜雀之类的饰物或建筑发出的声音，也可能是报时之类的器具，具体所指需结合更多的历史文化背景判断。

玉烛

yù zhú，古代用以形容四季气候调和，太平盛世。

金风

jīn fēng，秋风。秋天在五行中属金，故称为金风。

上瑞

最大的吉兆、祥瑞。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘长安铜雀鸣’的听觉描写与‘秋稼与云平’的视觉描写相结合，生动地展现出丰收之时长安城的热闹与田野里庄稼繁茂的景象，虚实相生。颔联‘玉烛调寒暑，金风报顺成’运用了借代的手法，‘玉烛’代指四季气候，‘金风’代指秋风，形象地描绘出大自然气候适宜促成丰收的景象，同时也暗示着上天的眷顾和政治的清明。情感表达方面，全诗洋溢着对丰收之年的喜悦之情，从对秋景的描绘和对皇恩的歌颂中可见一斑。在意境营造上，构建了一幅长安城中歌舞升平，城外田野丰收在望的和乐画面。主题思想围绕着太和戊申年的丰收盛事展开，既有对自然恩赐的感恩，也有对皇恩的感激。

速览

《太和戊申岁大有年诏赐百僚出城观秋稼谨书盛事以俟采诗者》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为丰收、感恩、写景、盛世。长安铜雀鸣，秋稼与云平。 玉烛调寒暑，金风报顺成。 川原呈上瑞，恩泽赐闲行。 欲反重城掩，犹闻歌吹声。