宿诚禅师山房题赠二首 一

译文

安然静坐在白云之间，向下可以直接看到清澈的江水。前来拜访的人望着金顶佛塔，讲经的法席环绕着香坛。夜间老虎咆哮使得山林震动，秋天鼍鸣让山涧显得寒冷。众多声音只是徒然地响起又消失，而我的心在清净之中观照一切。

注释

宴坐

静坐，闲坐。

金刹

佛地悬幡的塔柱，这里指佛塔。

讲席

高僧、儒师讲经讲学的席位。

鼍(tuó)

爬行动物，吻短，体长二米多，背部、尾部均有麟甲。穴居江河岸边，皮可以蒙鼓。亦称‘扬子鳄’、‘鼍龙’、‘猪婆龙’。

净

清净，这里指一种禅意的心境。

赏析

从文学手法上看，首联‘宴坐白云端，清江直下看’运用了夸张的手法，写出了诚禅师山房所处地势之高，给人以一种超尘脱俗之感。颔联‘来人望金刹，讲席绕香坛’通过描写前来之人对金刹的仰望以及讲席与香坛的布置，展现出此地的庄严与神圣，是一种典型的白描手法。颈联‘虎啸夜林动，鼍鸣秋涧寒’通过描写虎啸、鼍鸣这些充满野趣且富有动感的景象，与前两联的宁静形成鲜明对比，一动一静，相得益彰，营造出一种动静相宜的意境。在情感表达方面，诗人通过对禅师山房周围环境的描写，表达出对禅师所处的宁静、清幽且充满禅意境界的向往之情。主题思想上，这首诗围绕着禅师山房展开描写，通过描写山房的环境、氛围等，体现出禅意的静谧以及诗人对这种静谧境界的感悟与向往。

速览

《宿诚禅师山房题赠二首 一》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为禅意、写景、动静结合、向往。宴坐白云端，清江直下看。 来人望金刹，讲席绕香坛。 虎啸夜林动，鼍鸣秋涧寒。 众音徒起灭，心在净中观。