次韵薛士昭琴室

译文

高尚的志向在青霞之上，高雅的情怀现在又能得见。五言诗尽显诗的精髓，三叠曲能玩味琴中的意趣。世代传承的家业在这美好的地方，传承文化于翰墨之林。朝廷正在访求贤才，如正始之音仍有留存。

注释

抗志

高尚的志向。‘抗’有高举之意。

青霞

这里指高远之处。

诗眼

诗的关键之处，常指诗中最精炼传神的一个字或一句话。

三叠

这里指古乐曲的结构形式，如琴曲中的三叠形式。

翰墨林

翰墨即笔墨，这里指文坛。翰墨林即充满笔墨文化之处。

吁俊

访求贤才。‘吁’有呼吁、求之意。

正始

三国魏齐王曹芳的年号，这里代指一个文学艺术的兴盛时期，有优秀的文艺作品留存。

遗音

遗留下来的声音，这里指优秀的文化艺术传统得以留存。

赏析

从文学手法来看，首联‘抗志青霞上，高情复见今’直抒胸臆，开篇就点明所写之人有着高尚的志向和高雅的情怀，以一种直接而壮阔的方式开启全诗。颔联‘五言冠诗眼，三叠玩琴心’运用对仗手法，‘五言’对‘三叠’，‘冠诗眼’对‘玩琴心’，工整巧妙，通过五言诗与琴曲三叠来表现人物在诗与琴方面的造诣，展现出一种文雅的格调。在情感表达上，充满了对薛士昭的敬重与赞美之情，从其志向、情怀，到文学艺术方面的成就都予以高度评价。在意境营造上，‘青霞上’给人一种高远、超凡脱俗的感觉，构建出一种高雅、清幽的意境。主题思想围绕对薛士昭的钦佩与赞扬展开，体现出对其人格、才华的肯定，也反映出当时对贤才雅士的推崇。

速览

《次韵薛士昭琴室》是宋代诗人李洪的作品，主题为赞美、高雅、对仗、抒情。抗志青霞上，高情复见今。 五言冠诗眼，三叠玩琴心。 世业含香地，传衣翰墨林。 朝端方吁俊，正始有遗音。