立春前一日再雪因用韵

译文

大雪催促我作诗，在夜晚映照窗户，杉树枯败竹子折断任由雪的撞击。雪花交相飞舞在梅花小径上，梅花妆容才完成一半，雪花对着鸾台起舞，影子自然是成双的。面壁苦思的人谁能参透杜甫的境界，又有谁能像严光身披羊裘垂钓富春江那样自在呢？可以预见卯年将会是丰收吉祥的年份，拓展边城修筑受降城。

注释

摐

撞击。chuāng

交飞

交相飞舞。

鸾台

宫殿高台的美称。

面壁

面对墙壁默坐静修，常表示刻苦钻研。

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫号少陵野老。

羊裘

羊皮做的衣服，此处指代严光披羊裘垂钓富春江的典故。

丰穰

丰收。

受降

此处指受降城，有接受投降、保境安民之意。

赏析

从文学手法上看，首联‘重雪催诗夜映窗，杉枯竹折恣撑摐’，通过描写重雪映窗、杉枯竹折的景象，以景入题，‘催诗’赋予雪一种灵动性，仿佛雪也具有人文情怀，而‘恣撑摐’生动地写出雪打在枯杉折竹上的状态。颔联‘交飞梅径妆才半，舞对鸾台影自双’对仗工整，‘交飞’‘舞对’用词巧妙，将雪与梅径、鸾台相结合，营造出一种灵动且优美的画面，梅花半妆、雪影成双，意境优美。颈联‘面壁谁参少陵室，羊裘试问富春江’运用典故，以杜甫的诗歌境界和严光垂钓富春江的典故，增添了诗歌的文化内涵，同时也通过这两个典故表达出诗人内心对高雅境界的向往与追求以及对闲适生活的渴望。尾联‘丰穰可卜卯年瑞，展拓边城筑受降’从雪兆丰年的角度，联想到边城之事，表达出对卯年的美好期望和对边疆稳定的关注。在情感表达上，诗中既有对眼前雪景的喜爱之情，又有对古人境界的向往，还有对未来的期望。在意境营造方面，通过对雪夜、梅径、鸾台等意象的描绘，营造出一种清冷、优美、灵动且富有诗意的意境。主题思想上，涵盖了对雪景的描绘、对古人境界的追慕以及对未来的展望等多方面内容。

速览

《立春前一日再雪因用韵》是宋代诗人李洪的作品，主题为写景、用典、抒情、思古。重雪催诗夜映窗，杉枯竹折恣撑摐。 交飞梅径妆才半，舞对鸾台影自双。 面壁谁参少陵室，羊裘试问富春江。 丰穰可卜卯年瑞，…