用前韵简日华

译文

迟迟不想离开，心中眷恋双溪，独自安贫乐道，即使饮食简单也不以为意。自己怎能称得上像往昔贤能之人那样担任官职呢，只适合与年高有德的人谈论佛理。家中贫困还不能置办千株橘树，世传的习俗还能承受两颗梨子（此处两颗梨或为典故，具体含义需结合更多背景，可理解为勉强维持生计之类的意思）。赶快讨要您的雄文佳作来充实我的行囊，三山的美好景致是很容易入题创作的。

注释

糁

以米和羹，这里指简单的饮食，sǎn

半刺

州郡长官下属的官吏，这里是对官职的指代

老宿

年老而有名望的人

橐

口袋，tuó

赏析

从文学手法上看，首联中‘迟迟欲去恋双溪’直接抒情，表达对双溪的眷恋不舍之情，‘独乐箪瓢不糁藜’则运用典故，‘箪瓢’取自颜回的典故，展现自己安贫乐道的生活态度。颔联‘岂称昔贤为半刺，只堪老宿话全提’通过对比，将自己与往昔贤能之人对比，表现出一种谦逊。颈联‘家贫未办千头橘，世习犹堪两颗梨’对仗工整，用‘千头橘’和‘两颗梨’这样具体的事物来描述家境状况。从情感表达上，诗中既有对所居之地的不舍，又有安贫乐道的旷达，还有对自身境遇的一种自嘲与感慨。在意境营造方面，通过对自身生活细节如饮食、家境等的描述，营造出一种平淡、质朴的意境。主题思想上，这首诗大概是诗人在描述自己的生活状态、心境以及与友人的交往等。

速览

《用前韵简日华》是宋代诗人李洪的作品，主题为抒情、安贫、用典、对仗。迟迟欲去恋双溪，独乐箪瓢不糁藜。 岂称昔贤为半刺，只堪老宿话全提。 家贫未办千头橘，世习犹堪两颗梨。 速丐雄篇重行橐，…