南台点集海舰

译文

闽粤之地无诸的旧堡垒已经倾颓，这里吞吐江海的气势也很雄伟啊。峰峦层层叠叠像是青螺发髻，翠色的帷幕重重好似锦绣堆聚。战舰乘风破浪前行，荒烟弥漫之中在龙台边迎来落日。倦怠于宦游已经欣喜任期将满，还能有几次立马在沙边（赏此风景）呢。

注释

无诸

秦汉时闽越王之名，这里指闽粤地区曾经的政权或势力。

翠幄

翠色的帐幕，这里形容层层叠叠的植被或山峦像帐幕。

瓜期

指任期届满的时期。源于《左传·庄公八年》：‘齐侯使连称、管至父戍葵丘。瓜时而往，曰：‘及瓜而代。’

青螺髻

形如青螺的发髻，用来比喻峰峦的形状。

赏析

从文学手法上看，首联采用今昔对比，以‘故垒摧’点明旧事物的消逝，‘吐吞江海’则夸张地写出此地壮阔的气势。颔联运用比喻的手法，将‘峰峦’比作‘青螺髻’，‘翠幄’比作‘锦绣堆’，生动形象地描绘出眼前景色的秀丽。颈联中‘破浪乘风’体现出一种动态美，描绘出战舰行驶的状态，而‘荒烟落日’又营造出一种略带沧桑、寂寥的氛围。在情感表达方面，诗中既有对眼前壮美景色的赞叹之情，也透露出倦于宦游，渴望归期的情绪。在意境营造上，通过对山川景色、战舰、龙台等的描写，营造出一种壮阔又略带落寞的意境。主题思想上，既有对当地自然与人文景观的描写与感怀，也表达了自身宦游的倦怠。

速览

《南台点集海舰》是宋代诗人李洪的作品，主题为写景、感怀、壮阔、宦游。粤国无诸故垒摧，吐吞江海亦雄哉。 峰峦叠叠青螺髻，翠幄重重锦绣堆。 破浪乘风浮战舰，荒烟落日傍龙台。 倦游已喜瓜期近，…