探梅次韵章庭倚

译文

到江边的园子里试着寻找去年看过的梅花，在花下游玩得到暂时的陪伴。梅花含情脉脉早早地迎接南边太阳的到来，低垂着率先在向北的枝条上开放。江边和墙角的梅花增添了作诗的兴致，月亮落下、参星横斜之时将人从梦中唤醒。一见到梅花的清香内心就已经沉醉，哪里还需要再等待酒（曲生为酒的别称）到来呢。

注释

探梅

寻访梅花。

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

脉脉

mò mò，默默地用眼神或行动表达情意，这里形容梅花含情的样子。

垂垂

形容低垂的样子。

参横

shēn héng，参星横斜，指夜深。

曲生

酒的别称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘脉脉早迎南日至，垂垂先放北枝开’将梅花拟人化，赋予梅花脉脉含情迎接太阳、垂垂开放的姿态，生动形象地描绘出梅花的神韵。在情感表达方面，诗人对梅花的喜爱之情溢于言表，从‘一见清香心已醉’可以直接感受到诗人被梅花的清香所陶醉。在意境营造上，诗中描绘了江园寻梅、花下遨游、梅花迎着朝阳开放、墙角江边梅花与月色星辰相伴等画面，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想上，主要是通过探梅的经历，表达对梅花的喜爱、赞美以及梅花给自己带来的独特感受。整首诗画面感强，通过对梅花不同情境下姿态的描写以及诗人自身感受的表达，使读者能深切感受到梅花的魅力。

速览

《探梅次韵章庭倚》是宋代诗人李洪的作品，主题为咏物、抒情、清幽、拟人。江园试觅去年梅，花下遨游得暂陪。 脉脉早迎南日至，垂垂先放北枝开。 江边墙角添诗兴，月落参横唤梦回。 一见清香心已醉，…