饯史开府奉祠归四明 其一

译文

千年难遇的风云际会辅佐君主的时期，年少便居于朝堂高位。正逢天下太平的好运，有着非凡的容貌和担当国家栋梁的姿态。谈笑之间便成就了宰相之功，协调天地阴阳使华夏和蛮夷都受恩泽。拂袖而去享受山林泉石之乐，大家都敬仰他是中兴君主的老师。

注释

佐命

辅助帝王创业的人。

黑头

指年少时。

凤凰池

指中书省。

赤明龙汉

道教年号，这里代指太平盛世。

河目龟文

古时以为圣贤之相。河目，眼眶上下平正而长的眼睛。龟文，龟背的纹理。

柱石

比喻担当国家重任的人。

调鼎鼐

喻治理国家。鼎鼐，古代两种烹饪器具。

燮和

协和；调和。

元化

造化；天地。

华夷

指汉族与少数民族。后亦指中国和外国。

拂衣

振衣而去。表示决绝的态度。

林泉

山林与泉石。指隐居之地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大而尊崇的氛围。诗中通过描述史开府的经历与功绩，构建起一个在政治舞台上举足轻重的人物形象。从写作手法来看，首联‘千载风云佐命期，黑头先冠凤凰池’运用夸张的手法，极言其机遇难得与年少得志。颔联‘赤明龙汉升平运，河目龟文柱石姿’通过用典和形象的描写，展现出当时的太平盛世以及人物不凡的姿貌和担当。颈联‘谭笑功成调鼎鼐，燮和元化请华夷’对仗工整，通过描述其宰相之功，表现其治国理政的卓越才能。尾联‘拂衣袖手林泉乐，咸仰中兴帝者师’则在前面高度赞扬的基础上，又写出其功成身退，享受林泉之乐，同时侧面反映出他备受敬仰的地位。情感表达上，全诗充满了对史开府的崇敬与赞美之情，主题思想主要是歌颂史开府的功绩以及他在政治上的重要意义。

速览

《饯史开府奉祠归四明 其一》是宋代诗人李洪的作品，主题为赞美人、辅佐之功、年少得志、功成身退。千载风云佐命期，黑头先冠凤凰池。 赤明龙汉升平运，河目龟文柱石姿。 谭笑功成调鼎鼐，燮和元化请华夷。 拂衣袖手林泉乐，…