赋丞厅连理木

译文

苍老的槐树和巨大的竹子庄重地列于墙的背阴之处，这挺立的姿态激发的诗情堪称冠绝古今。枝干连生、同根并长实在是前所未有的景象，修养身心、砥砺德行确实同心同德。蝉在长夜鸣叫传递着清亮的声韵，鹤在半夜长唳发出和谐的声音。不久任命的文书就会从皇宫下达，祥瑞之图将频频展现于华美的巢穴深处。

注释

俨

庄重的样子。yǎn

斯立

这里指槐树和竹子挺立的样子。

创见

初次见到。

澡身浴德

修养身心，砥砺德行。出自《礼记·儒行》。

永夜

长夜。

鹤唳

鹤鸣叫。lì

中宵

半夜。

除书

任命官员的文书。

丹禁

指帝王所住的紫禁城。

瑞图

祥瑞之图。

锦窠

华美的巢穴，这里可指代美好的地方。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写老槐巨竹的‘俨墙阴’，为连理木的出现设置了一个古朴而庄重的背景，‘斯立诗情冠古今’既点明了眼前之景富有诗意，又侧面烘托出连理木的独特。颔联‘连理并柯真创见’直接描写连理木的奇特形态，‘澡身浴德信同心’则从连理木的形态联想到品德修养方面的同心，运用了联想的手法。颈联以‘蝉吟’‘鹤唳’来衬托连理木所处环境的清幽，以声衬静，从听觉的角度丰富了诗歌的意境。情感表达上，诗人对连理木充满了惊叹与赞赏之情，同时也蕴含着对美好品德的向往与歌颂。在意境营造上，通过对老槐巨竹、连理木、蝉、鹤等意象的描绘，营造出一种既清幽又富有祥瑞之感的意境。主题思想方面，以连理木为核心，既表达了对自然奇观的赞叹，又寄寓了对品德修养和祥瑞降临的期盼。

速览

《赋丞厅连理木》是宋代诗人李洪的作品，主题为写景、咏物、祥瑞、赞叹。老槐巨竹俨墙阴，斯立诗情冠古今。 连理并柯真创见，澡身浴德信同心。 蝉吟永夜传清韵，鹤唳中宵和好音。 不日除书下丹禁，…