至后二日至东禅

译文

冬至之后阳气已经生发，野外的梅花和官府种植的柳树触动了作诗的情思。偶然有翻山越岭的计划，因此特意穿山越水而行。靠近城郭的秀丽山峦都可以隐居，隔着树林传来稀疏的磬声更有清幽之感。以后大体上能摆脱微小官职的束缚，就回去深入谋划在谷口耕种之事。

注释

至后

冬至之后。

阳和

春天的暖气，这里指冬至后阳气开始生发。

发生

萌发、生长。

寻壑经邱

翻山越岭，出自晋·陶潜《归去来辞》：‘既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。’

穿云渡水

穿过云层，渡过河流，形容行程。

近郭

靠近城郭。

隠

同‘隐’，隐居。

踈磬

疏磬，稀疏的击磬声。踈，同‘疏’，shū。

微官

微小的官职。

谷口耕

在谷口耕种，指代田园生活。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗中的野梅官柳、好山踈磬等景色描写，都是为诗人表达自己的情感所服务的。例如‘野梅官柳动诗情’，通过自然景物来引发诗兴。在情感表达方面，诗人表达了对自由隐居生活的向往以及对官场束缚的厌倦。从‘他时粗免微官缚，归去深谋谷口耕’可见一斑。在意境营造上，诗中描绘了一幅充满生机（野梅官柳萌发生机）而又清幽（隔林踈磬有余清）的画面，两种意境相互交织。主题思想围绕着对田园生活的向往和对官场的不满展开，诗人在冬至后出游，触景生情，最终归结到希望摆脱官场，回归田园的想法。

速览

《至后二日至东禅》是宋代诗人李洪的作品，主题为借景抒情、向往田园、厌倦官场、清幽意境。至后阳和已发生，野梅官柳动诗情。 偶为寻壑经邱计，故作穿云渡水行。 近郭好山皆可隠，隔林踈磬有余清。 他时粗免微官缚，…