和郑康道探梅十绝句 其六

译文

石头般的心肠为何竟争着清新的格调，写出华丽的辞赋就好像描绘出万象新春。谁能知道袖手苦吟的诗人，其中有能够成为像傅说那样的贤相之人。

注释

鬭

同‘斗’，争斗、竞争。（dòu）

摛华

铺陈辞藻。

筑岩

傅说版筑于傅岩，后用为贤士在野之典。

和鼎

调和鼎鼐，比喻宰相治理国家。

赏析

从文学手法上看，首句‘石肠底事鬭清新’运用了拟人手法，将石肠拟人化，赋予其‘鬭清新’的行为，生动有趣。‘赋就摛华万象春’则展现出诗人辞赋才华之高，能以辞赋描绘出万象更新的春天景象，是一种夸张的表现，体现出诗人对所描述之人文学才华的高度赞赏。在情感表达方面，全诗表达出对郑康道的钦佩之情，虽然他看起来只是个袖手苦吟的诗人，但实际上有治国安邦的大才。在意境营造上，前两句构建出一种文学才华绚烂如新春景象的氛围，后两句则在这种绚烂氛围中突然转折，揭示出此人还有不凡的政治才能，形成一种对比的意境。主题思想围绕着对郑康道文学才华和潜在政治才能的赞赏展开。

速览

《和郑康道探梅十绝句 其六》是宋代诗人李洪的作品，主题为赞美人、文学才华、政治才能、托物言志。石肠底事鬭清新，赋就摛华万象春。 谁知袖手苦吟客，中有筑岩和鼎人。