宿鲈风亭

译文

暂时解脱尘世的束缚，鲈风亭的秋色就如同鲈乡一般。从今往后从第四桥往南去，蟹簖和渔矶就归我这个漫郎所有了。

注释

尘缨

比喻尘俗之事。缨，系冠的带子。

鲈乡

盛产鲈鱼的地方，此处指美好的水乡。

蟹簖(dùn)

捕蟹的竹栅栏。

渔矶(jī)

可供垂钓的水边岩石或石滩。

漫郎

放浪形骸、不受世俗约束的人，此处为诗人自称。

赏析

从文学手法上看，首句‘暂解尘缨锁与缰’运用比喻，将尘世的羁绊比作‘锁与缰’，形象地表达出摆脱尘世束缚的轻松之感。‘鲈风秋色似鲈乡’则通过联想，把鲈风亭的秋色与鲈乡联系起来，营造出一种宁静且富有韵味的氛围。情感表达方面，透露出诗人对自由生活的向往，渴望摆脱尘世纷扰，享受自然宁静的情感。在意境营造上，诗中描绘的鲈风秋色、第四桥南的蟹簖渔矶等景象，组合成一幅富有江南水乡特色的宁静画面。主题思想围绕着对自由、闲适生活的追求以及对自然之美的欣赏展开。

速览

《宿鲈风亭》是宋代诗人李洪的作品，主题为写景、闲适、向往自由、借景抒情。暂解尘缨锁与缰，鲈风秋色似鲈乡。 从今第四桥南去，蟹簖渔矶属漫郎。