送许季韶倅桂林 其二

译文

高卧于秋风之中，病弱之身也感觉轻快了些，不再追随皇帝的车驾，也不用早早起身赶路。用铜瓶汲水漱口，将尘世的忧虑都抛却，舌头还能够诵读道家的经典。

注释

倅

副，辅助。这里指担任副职。cuì

銮

一种铃铛，常饰于帝王的车驾上，这里指代皇帝的车驾。luán

潄

同‘漱’，洗漱，shù

舌本

舌根，这里指舌头。

道经

道家的经典著作。

赏析

从文学手法上看，首句‘高枕秋风病骨轻’通过描写在秋风中高卧养病的状态，运用了白描手法，生动地勾勒出诗人闲适却又病弱的形象。‘随銮无复起侵星’则是今昔对比，往昔需要追随銮驾早起，如今不再如此，暗示了生活状态的转变。在情感表达方面，诗中流露出一种超脱尘世、闲适恬淡的情绪，摆脱了曾经忙碌追随的生活后，有一种释然。在意境营造上，秋风、病骨、铜瓶、道经等意象组合在一起，营造出一种静谧、清幽且富有禅意的意境。主题思想围绕着对闲适生活的享受以及对尘世纷扰的远离，体现了诗人在特定生活阶段的心境。

速览

《送许季韶倅桂林 其二》是宋代诗人李洪的作品，主题为闲适、恬淡、抒情、白描。高枕秋风病骨轻，随銮无复起侵星。 铜瓶潄井锁尘虑，舌本犹堪读道经。