听雨轩四首 其四

译文

天气寒冷，病弱的鸭子守在结冰的池塘边，折断的芦苇、干枯的荷叶间霰雪纷飞。不知不觉中吟诗完毕独自伫立，南面的树枝鲜明亮丽地透露出春天的生机。

注释

霰

小雪粒，xiàn

哦

吟哦，é

的皪

光亮、鲜明的样子，dí lì

赏析

这首诗在意境上有着鲜明的对比。前两句描绘出一幅天寒地冻、万物萧索的冬日景象，寒鸭、冰池、折苇、枯荷、霰雪等意象叠加，营造出寒冷、衰败、孤寂的氛围。而后两句笔锋一转，诗人独立吟诗之时，发现南枝已经透露出春天的生机，这种转折形成了强烈的对比，从寒冬的死寂中看到了春的希望。在写作手法上，采用了先抑后扬，前两句极力渲染冬景之衰败，后两句则突出春机的惊喜。从情感表达来看，诗人开始可能沉浸在一种略带孤寂和消沉的情绪中，随着发现春机，又有一种对希望和生机的喜悦与期待。主题思想上，传达了即使处于困境和萧索的环境中，希望和生机也依然存在的乐观思想。

速览

《听雨轩四首 其四》是宋代诗人李洪的作品，主题为写景、冬景、春机、先抑后扬。天寒病鸭守冰池，折苇枯荷霰雪飞。 不觉哦诗成独立，南枝的皪露春机。