丹桂尽开因思去岁从驾宴赏之盛

译文

当年跟随着皇帝出行，在红色的云霄下，丹桂盛开之时进献美酒。梦醒时仍然记得天上仙乐奏响，一团红色的云霞环绕着帝王的赭黄色龙袍。

注释

清跸

帝王出行时开路清道，禁止通行。也指帝王的车辇。

紫皇

道教传说中最高的神仙；此处指皇帝。

绛霄

云霄。绛，jiàng，大红色。

霞觞

酒杯的美称；也指美酒。

钧天奏

指天上的仙乐。钧天，古代神话传说中天的中央。

赭黄

1. 土黄色。2. 指帝王所穿的袍服。赭，zhě。

赏析

从文学手法上看，首句‘清跸当年从紫皇’直接点明往昔随皇帝出行之事，‘清跸’‘紫皇’等词庄重典雅，给人一种肃穆、尊贵之感，奠定全诗的基调。‘绛霄丹桂进霞觞’描绘出一幅色彩绚丽的画面，‘绛霄’‘丹桂’‘霞觞’等词，将天上的景象与人间的美酒相融合，视觉效果强烈。在情感表达上，诗人通过回忆往昔从驾宴赏的盛景，充满了对过去时光的怀念与眷恋之情。在意境营造方面，诗中构建出一个充满奇幻色彩的场景，既有天上仙乐‘钧天奏’，又有祥瑞的‘一族红云绕赭黄’，使得整个意境华丽而又神秘。主题思想上，主要是对曾经从驾宴赏盛景的回忆与追念，从侧面也可看出当时皇家气象的恢宏。

速览

《丹桂尽开因思去岁从驾宴赏之盛》是宋代诗人李洪的作品，主题为怀旧、宫廷、华丽、叙事。清跸当年从紫皇，绛霄丹桂进霞觞。 梦回犹记钧天奏，一族红云绕赭黄。