用东坡回文韵

译文

春晚时分，落花飘零，只剩下碧绿的草儿；白日变长，飞舞的蝴蝶嫉妒那已枯萎变红的花朵。新生的荷叶卷曲翠绿如同玉簪点缀在池面，柔弱的柳条垂下细丝编织着傍晚的烟雾。

注释

妬

同‘妒’，嫉妒。dù

蔫

枯萎。niān

簪

此处用作动词，像簪子一样点缀。zān

暝

傍晚。míng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘春晚落花余碧草，日长舞蝶妬红蔫’中，‘春晚’对‘日长’，‘落花’对‘舞蝶’，‘余碧草’对‘妬红蔫’，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，描绘了春晚时节的景象，落花、碧草、舞蝶、红蔫的花朵、新荷、弱柳等意象组合在一起，营造出一种暮春的静谧而略带惆怅的意境。情感表达上，既有对暮春景色的欣赏，又隐隐流露出一种对时光流逝、美好事物易逝的淡淡的感伤。主题思想围绕着暮春的景色展开，通过对自然景物的细致描绘，展现出季节交替时的自然之美以及诗人内心复杂的情感。

速览

《用东坡回文韵》是宋代诗人李洪的作品，主题为暮春景、对仗、感伤、写景。春晚落花余碧草，日长舞蝶妬红蔫。 新荷卷翠簪池面，弱柳垂丝织暝烟。