鹤叹二首 一

译文

有一双鹤很是寂寞，它们的主人远在西京。旧巢在吴苑的树上，如今却身处洛阳城深院之中。它们缓缓地在竹林间漫步，远远地含着对云外的情思。谁能怜惜这美好的风光月色呢？邻家夜里还在吹奏笙乐。

注释

徐引

缓慢地前行。徐，慢慢地；引，牵引，这里指行走。

吴苑

吴地的园囿。常用来泛指吴地。

怜

怜惜，疼爱。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如前两句点明鹤的寂寞与主人远在西京形成对比，突出鹤的孤独无依。在意境营造方面，通过描写鹤在深院中的生活，如‘徐引竹间步，远含云外情’，勾勒出一种清冷、幽静又略带寂寥的意境。在情感表达上，诗人借鹤的处境，抒发了自身孤独寂寞以及怀才不遇之感。主题思想上，表面是写鹤，实则托物言志，以鹤自比，表达对自身境遇的不满与无奈。鹤的孤独恰似诗人内心的孤独，而邻舍夜吹笙则更加衬托出这种孤独之感，他人的欢乐与自己（以鹤自比）的孤寂形成鲜明反差。

速览

《鹤叹二首 一》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为托物言志、孤独、幽静、借物抒情。寂寞一双鹤，主人在西京。 故巢吴苑树，深院洛阳城。 徐引竹间步，远含云外情。 谁怜好风月，邻舍夜吹笙。