久客临海有怀

译文

长久客居临海之地而心有怀想。远在天涯这里并非泰山日观峰，地势低平只能遥望那星楼。白色的水光摇动着杂乱的马影，宝剑的光芒上冲与牛宿相连。姑苏的傍晚草被打湿，洞庭的秋天树叶飘落。想要知道这凄凉悲切的情绪，就像江上安然漂流之人的心境。

注释

屺

qǐ，没有草木的山。

练光

白色的光，这里可能指水光。练，白色的熟绢，常用来形容白色的事物。

剑气

宝剑的光芒。古代宝剑被视为有灵气之物，常有剑气冲霄之类的描述。

姑苏

今江苏苏州，是古代的名城。

洞庭

洞庭湖，在湖南北部，是古代文人经常提及的大型湖泊。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗手法，如‘草湿姑苏夕，叶下洞庭秋’，‘草湿’对‘叶下’，‘姑苏夕’对‘洞庭秋’，工整而富有节奏感。在意境营造方面，通过描绘‘练光摇乱马，剑气上连牛’等景象，营造出一种宏大而又略带神秘的氛围，既有水光剑影的动感，又有星楼等带有奇幻色彩的意象。情感表达上，诗中充满了久客他乡的孤寂与凄凉，从‘欲知凄断意’一句可直接体会到这种悲切的情感。主题思想围绕着久客他乡之人对故乡的思念以及身处异地的孤独感展开，借各地的景象来烘托这种情绪。

速览

《久客临海有怀》是唐代诗人骆宾王的作品，主题为思乡、孤寂、写景、对仗。天涯非日观，地屺望星楼。 练光摇乱马，剑气上连牛。 草湿姑苏夕，叶下洞庭秋。 欲知凄断意，江上涉安流。