咏云酒

译文

北方天空曾经记载时节变化，大地之上过去有疏通的清泉。色彩呈现出临近砀山的祥瑞之色，香气飘流向着蜀地的仙人。诚挚交往欣然如散落的玉珠，融洽的朋友愉悦如同沈钱。不再有中山酒那样的赏味之事，徒然吟诵吴地的诗篇。

注释

朔

北方（shuò）

纪历

记载时节变化

临砀

临近砀山

款交

诚挚交往

沈钱

沈郎钱，一种古钱币

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘朔空’对‘带地’，‘纪历’对‘疏泉’等，使诗句结构整齐，富有节奏感。在意境营造方面，诗中描绘了云酒的独特，前两联通过对天空、大地、祥瑞之色和香气飘向蜀仙等描写，营造出一种奇幻而美妙的氛围。情感表达上，既有对云酒的喜爱之情，从‘款交欣散玉，洽友悦沈钱’可见与朋友饮酒时的欢乐融洽，又有一丝淡淡的遗憾，如‘无复中山赏，空吟吴会篇’。主题思想围绕云酒展开，既描述了云酒的特色，又通过与饮酒相关之事表达出复杂的情感。

速览

《咏云酒》是唐代诗人骆宾王的作品，主题为咏物、饮酒、对仗、抒情。朔空曾纪历，带地旧疏泉。 色泛临砀瑞，香流赴蜀仙。 款交欣散玉，洽友悦沈钱。 无复中山赏，空吟吴会篇。